Conferenza Europea mercoledì 20 marzo dalle 10 alle 13
NORMATIVA MADE IN
ETICHETTATURA
DEI
PRODOTTI E DELLE MERCI INTER ED EXTRA CEE
Etichettatura come comunicazione di qualità e certezza dell'origine:
Mancanza di armonizzazione: Le normative sull'etichettatura "Made in" variano tra i paesi CEE e extra CEE, creando confusione per le aziende e i consumatori.
Difficoltà di verifica: La complessità delle regole rende difficoltoso per le autorità competenti il controllo e la verifica dell'origine dei prodotti.
Mancanza di trasparenza: Le informazioni fornite sull'etichetta non sempre sono sufficientemente chiare e complete per consentire ai consumatori di fare scelte consapevoli.
Proliferazione di marchi di autodichiarazione: La molteplicità di marchi "Made in" di autodichiarazione ne riduce l'efficacia e può creare confusione nei consumatori.
Difficoltà di controllo: La verifica del rispetto dei criteri per l'utilizzo del marchio può essere complessa e onerosa.
Mancanza di tutela per le piccole aziende: I costi per ottenere la certificazione di qualità possono essere proibitivi per le piccole realtà produttive.
Rischio di greenwashing: Alcune aziende potrebbero utilizzare il marchio "Made in" in modo improprio per aumentare il valore dei propri prodotti.
Soluzioni:
Armonizzare le normative a livello internazionale: Creare un sistema di etichettatura "Made in" unico e trasparente, riconosciuto a livello globale.
Semplificare le procedure di controllo: Implementare sistemi di verifica efficienti e snelli per facilitare il lavoro delle autorità competenti.
Migliorare la trasparenza: Rendere le informazioni sull'etichetta più chiare e complete, per permettere ai consumatori di fare scelte consapevoli.
Razionalizzare i marchi di qualità: Definire una gerarchia di marchi riconosciuti e facilmente identificabili dai consumatori.
Sostenere le piccole aziende: Offrire incentivi e semplificare le procedure per l'accesso alle certificazioni di qualità.
Promuovere campagne di sensibilizzazione: Educare i consumatori sull'importanza di un consumo consapevole e sul valore del "Made in".
Vantaggi:
Investire nella tecnologia: L'utilizzo di tecnologie come la blockchain può aiutare a tracciare l'origine dei prodotti e a migliorare la trasparenza della filiera produttiva.
Promuovere la formazione: Fornire alle aziende e ai consumatori informazioni chiare e complete sulle normative sull'etichettatura "Made in".
Incoraggiare l'autorregolamentazione: Favorire la collaborazione tra le aziende per sviluppare codici di condotta e sistemi di autocontrollo.
Migliorare la normativa "Made in" è un processo complesso che richiede un impegno a livello internazionale. Le soluzioni proposte possono contribuire a rendere l'etichettatura "Made in" uno strumento più efficace per la comunicazione di qualità e di certezza dell'origine, a tutela dei consumatori e delle aziende oneste.
Allegati:
| Paese | Legge/Regolamento sull'etichettatura di origine | Prodotti Coperti | Agenzia Responsabile | |
| 1 | Stati Uniti | Tariff Act del 1930 (Sezione 304) | Alimenti, Tessuti, Mobili, Automobili | U.S. Customs and Border Protection (CBP) |
| 2 | Unione Europea | Regolamento (UE) n. 1169/2011 | Alimenti, Prodotti primari di pelle | Autorità nazionali competenti dei singoli Stati membri |
| 3 | Canada | Legge sull'etichettatura dei tessili | Alimenti, Tessili, Gioielli, Prodotti in pelle | Agenzia Canadese delle Ispezioni Commerciali (CBSA) |
| 4 | Cina | Regolamento sull'etichettatura dei prodotti | Varia a seconda del settore | Amministrazione Generale della Dogana della Repubblica Popolare Cinese (GACC) |
| 5 | Giappone | Legge sull'etichettatura dell'origine dei prodotti | Alimenti, Bevande alcoliche, Automobili | Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria (METI) |
| 6 | Brasile | Regolamento tecnico sull'etichettatura di origine dei prodotti alimentari e non alimentari | Alimenti, Tessili, Calzature, Prodotti elettronici | Ministero dell'Agricoltura, della Pecuaria e dell'Approvvigionamento (MAPA) |
NORMATIVA
EUROPEA MADE IN
Normativa sul Country of Origin “Made in”
L'etichetta "Made in" deve indicare il paese d'origine del prodotto. (Regolamento (UE) n. 2913/92, art. 2)
Il paese d'origine deve corrispondere al luogo in cui il prodotto è stato effettivamente fabbricato o lavorato. (Codice doganale dell'Unione Europea, art. 22)
L'indicazione del paese d'origine deve essere chiara, leggibile e non ingannevole. (Direttiva 2001/95/CE, art.7)
L'etichettatura "Made in" non è sempre obbligatoria a livello europeo, ma diventa tale solo se la sua omissione potrebbe ingannare il consumatore sulla reale provenienza del prodotto (Regolamento (UE) n. 1169/2011).
Origine doganale vs Origine sull'etichetta:
Mentre la normativa
doganale definisce l'origine ai fini daziari, non
regola direttamente l'etichettatura "Made in".
Tuttavia, l'origine doganale può essere un elemento
rilevante per stabilire il paese da indicare
sull'etichetta.
Codice Doganale dell'Unione Europea: Stabilisce le procedure doganali e definisce l'origine come il luogo dell'ultima lavorazione sostanziale che conferisce al prodotto le sue caratteristiche essenziali (Art. 22 e seg.).
Ultima lavorazione sostanziale: Ai fini doganali, il paese d'origine è quello in cui il prodotto ha subito l'ultima lavorazione che gli conferisce le sue caratteristiche fondamentali.
Cambio di voce doganale: Se la lavorazione modifica la classificazione del prodotto in una sottovoce doganale diversa rispetto a quella dei suoi componenti, allora il paese di lavorazione diventa il paese d'origine (Art. 60 del Codice Doganale dell'Unione Europea).
Valore
aggiunto: In
alternativa al cambio di voce doganale, può essere
considerata sostanziale una trasformazione che
determina un incremento di valore del prodotto finito
di almeno il 45% rispetto al prezzo franco fabbrica
(Art. 61 del Codice Doganale dell'Unione Europea).
CERTIFICAZIONE
QUALITÀ
E ORIGINE NAZIONALE
CERTIFICAZIONE 100% MADE IN
Problemi nella mancanza di riconoscimento dall'Europa:
Mancanza di armonizzazione: Le normative e i criteri per la certificazione di qualità e origine nazionale variano tra i paesi europei, creando confusione per le aziende e i consumatori.
Difficoltà di accesso al mercato europeo: Le aziende che non dispongono di una certificazione riconosciuta a livello europeo possono incontrare difficoltà nell'esportare i propri prodotti in altri paesi dell'UE.
Proliferazione di marchi di qualità: La molteplicità di marchi "Made in" nazionali ne riduce l'efficacia e può creare confusione nei consumatori.
Mancanza di una definizione univoca di "100% Made in ": Non esiste una definizione legalmente vincolante di "100% Made in " a livello europeo, con il rischio di interpretazioni soggettive e di frodi.
Soluzioni:
Armonizzare le normative a livello europeo: Creare un sistema di certificazione di qualità e origine nazionale unico e riconosciuto in tutti i paesi dell'UE.
Sviluppare un sistema di mutuo riconoscimento: Accordi tra i paesi europei per il reciproco riconoscimento delle certificazioni nazionali.
Promuovere la creazione di marchi di qualità europei: Marchi riconosciuti a livello europeo che garantiscano la qualità e l'origine dei prodotti.
Definire una definizione univoca di "100% Made in ": Stabilire criteri oggettivi e verificabili per l'utilizzo del marchio a livello europeo.
Vantaggi del riconoscimento europeo:
Maggiore accesso al mercato europeo: Facilitare l'esportazione dei prodotti in altri paesi dell'UE.
Migliore tutela dei consumatori: Garanzia di qualità e origine dei prodotti per i consumatori europei.
Valorizzazione del “Made in “: Rafforzare la reputazione dei prodotti europei sul mercato internazionale.
Maggiore competitività per le aziende:
Creare un mercato più competitivo e trasparente. Il riconoscimento europeo delle certificazioni di qualità e origine nazionale è un obiettivo importante per le aziende europee. Le soluzioni proposte possono contribuire a migliorare il sistema di certificazione e a rendere il mercato europeo più aperto e competitivo.
Allegati:
CERTIFICAZIONI
DI QUALITA’ COUNTRY OF ORIGIN “MADE IN” NAZIONALI
| Paese | Etichetta | Significato | Qualità | Reputazione | Etichettatura | Controllo | Sito web |
| Italia | 100% Made in Italy | Il prodotto è stato interamente realizzato in Italia, in tutte le sue fasi di produzione. | Elevati standard di qualità | Prodotti associati a un'immagine di alta qualità, artigianalità, design e tradizione. | Marchio ufficiale "100% Made in Italy" con bollino e specifiche di utilizzo. | Controllato da entità indipendenti come l'Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani (ITPI). | Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani (ITPI) https://itpi.it/ |
| Svizzera | Swissness | Il Prodotto Deve Essere Interamente Realizzato In Svizzera. | Il Prodotto Deve Soddisfare Elevati Standard Di Qualità. | Il Marchio "Swissness" È Associato A Un'immagine Di Alta Qualità, Affidabilità E Prestigio. | Il Marchio "Swissness" Può Essere Utilizzato Solo Su Prodotti Che Soddisfano I Requisiti Di Legge. | Il Rispetto Dei Requisiti Di "Swissness" È Controllato Da Entità Indipendenti. | Per Informazioni Complete E Aggiornate, Consultare Il Sito Web Ufficiale: https://www.s-ge.com/it/swissness |
| Francia | Origine France Garantie | Il Prodotto È Stato Interamente Realizzato In Francia, Con Almeno Il 50% Del Valore Aggiunto Generato In Francia. | Elevati Standard Di Qualità | Prodotti Associati A Un'immagine Di Alta Qualità, Affidabilità E Prestigio. | Marchio Ufficiale Con Logo E Specifiche Di Utilizzo. | Controllato Da Entità Indipendenti. | Profrance: http://www.profrance.org/index.php |
| Germania | Made In Germany | Il Prodotto È Stato Interamente Realizzato In Germania. | Elevati Standard Di Qualità | Prodotti Associati A Un'immagine Di Alta Qualità, Affidabilità E Precisione. | Marchio Generico, Non Regolamentato Da Un Ente Ufficiale. | Varie Forme Di Controllo, Non Necessariamente Centralizzate. | Ministero Federale Dell'economia E Dell'energia: https://www.bmwk.de/Navigation/EN/Home/home.html |
| Spagna | 100% Made In Spain | Il Prodotto È Stato Interamente Realizzato In Spagna. | Elevati Standard Di Qualità | Prodotti Associati A Un'immagine Di Alta Qualità, Artigianalità E Tradizione. | Marchio Ufficiale Con Logo E Specifiche Di Utilizzo. | Controllato Da Entità Indipendenti. | Icex España Exportación E Inversiones: https://www.icex.es/ |
| Stati Uniti D'america | Made In Usa | Il Prodotto È Stato Assemblato Negli Stati Uniti D'america. | Standard Di Qualità Variabili | Prodotti Associati A Un'immagine Di Innovazione E Competitività. | Marchio Generico, Non Regolamentato Da Un Ente Ufficiale. | Varie Forme Di Controllo, Non Necessariamente Centralizzate. | Federal Trade Commission: https://www.ftc.gov/ |
| Giappone | Made In Japan | Il Prodotto È Stato Interamente Realizzato In Giappone. | Elevati Standard Di Qualità | Prodotti Associati A Un'immagine Di Alta Qualità, Tecnologia Avanzata E Cura Del Dettaglio. | Marchio Generico, Non Regolamentato Da Un Ente Ufficiale. | Varie Forme Di Controllo, Non Necessariamente Centralizzate. | Ministero dell'Economia, Commercio e Industria (METI):https://www.meti.go.jp/english/index.html |
Studi sul Country of Origin “Made In” a livello europeo e mondiale:
Esistono numerosi studi sul "Country of Origin" (COO) a livello europeo e mondiale. Questi studi analizzano l'impatto del paese di origine sulla percezione del prodotto da parte dei consumatori, la loro willingness to pay e le loro decisioni di acquisto.
Alcuni
dei principali risultati di questi studi includono:
Effetto del COO sulla percezione del prodotto: In generale, i prodotti provenienti da paesi con una reputazione positiva per la qualità e la sicurezza sono percepiti come migliori rispetto a quelli provenienti da paesi con una reputazione meno positiva.
Effetto del COO sulla willingness to pay: I consumatori sono spesso disposti a pagare un prezzo più alto per prodotti provenienti da paesi con una reputazione positiva.
Effetto del COO sulle decisioni di acquisto: Il COO può essere un fattore importante nella scelta di un prodotto, soprattutto quando i consumatori hanno poca familiarità con il prodotto o la marca.
Alcuni studi specifici sul COO a livello europeo e mondiale includono:
"The Country of Origin Effect on Consumer Product Perception" di Bilgehan et al. (2006): Questo studio ha analizzato l'effetto del COO sulla percezione del prodotto da parte dei consumatori in Turchia. I risultati hanno mostrato che i prodotti provenienti da paesi sviluppati erano percepiti come migliori rispetto a quelli provenienti da paesi in via di sviluppo.
"The Impact of Country of Origin on Consumer Willingness to Pay" di Verlegh et al. (2009): Questo studio ha analizzato l'effetto del COO sulla willingness to pay dei consumatori in Olanda. I risultati hanno mostrato che i consumatori erano disposti a pagare un prezzo più alto per prodotti provenienti da paesi con una reputazione positiva per la qualità.
"The Role of Country of Origin in Consumer Purchase Decisions" di Chen et al. (2011): Questo studio ha analizzato il ruolo del COO nelle decisioni di acquisto dei consumatori in Cina. I risultati hanno mostrato che il COO era un fattore importante nella scelta di un prodotto, soprattutto quando i consumatori avevano poca familiarità con il prodotto o la marca.
In aggiunta a questi studi, diverse organizzazioni pubblicano regolarmente report sul COO:
1. "Made in Europe" - The European Commission (2023):
Percezione positiva: I consumatori europei hanno una percezione generalmente positiva dei prodotti "Made in Europe".
Fattori chiave: La qualità, la sicurezza, l'affidabilità e la sostenibilità sono i fattori chiave che influenzano la percezione del "Made in Europe".
Differenze geografiche: La percezione del "Made in Europe" varia a seconda del paese di origine e del prodotto specifico.
Opportunità: Le
aziende europee possono sfruttare la positiva
reputazione del "Made in Europe" per aumentare la
competitività sul mercato globale.
2. "Country of Origin Effects on Trade" - UNCTAD (2022):
Effetto positivo: Il COO ha un effetto positivo sul commercio internazionale, con i prodotti provenienti da paesi con una reputazione positiva che tendono ad essere più esportati.
Fattori chiave: Il livello di sviluppo economico, la qualità delle istituzioni e la dotazione di capitale umano sono i fattori chiave che influenzano l'effetto del COO sul commercio.
Cambiamenti globali: L'effetto del COO sta cambiando a causa della globalizzazione, dell'e-commerce e del crescente potere dei consumatori.
Sfide: Le aziende devono adattarsi alle nuove tendenze del mercato globale per sfruttare al meglio l'effetto del COO.
CERTIFICAZIONE IGIENICO SANITARIA E DI SICUREZZA DEI PRODOTTI IMPORTATI
CERTIFICAZIONE A SALVAGUARDIA DELLA SALUTE E
DEGLI AMBIENTI E DEI LE MAESTRANZE
Problemi nella mancanza di organismi di controllo per l'importazione dei beni:
Rischio per la salute e la sicurezza: Prodotti non conformi agli standard europei potrebbero mettere a rischio la salute dei consumatori e la sicurezza degli ambienti di lavoro.
Concorrenza sleale: Aziende che importano prodotti non certificati possono ottenere un vantaggio competitivo illegittimo rispetto a chi rispetta le regole.
Danno all'immagine del Made in : Prodotti non sicuri o di bassa qualità possono danneggiare la reputazione dei prodotti europei sul mercato internazionale.
Mancanza di tutela dei lavoratori: Lavoratori impiegati nella produzione di beni importati potrebbero essere esposti a condizioni di lavoro non sicure o sfruttatore.
Difficoltà di controllo: Le autorità competenti potrebbero avere difficoltà a monitorare l'importazione di beni non certificati.
Soluzioni:
Rafforzamento dei controlli: Aumentare il numero di ispettori e le risorse dedicate al controllo dei prodotti importati.
Accreditamento di organismi di controllo: Creare un sistema di accreditamento per gli organismi di controllo che operano nel settore dell'import-export.
Sviluppo di sistemi di tracciabilità: Implementare sistemi di tracciabilità per monitorare l'origine e la filiera produttiva dei prodotti importati.
Cooperazione internazionale: Collaborare con i paesi di origine dei prodotti importati per rafforzare i controlli e la sicurezza all'origine.
Formazione per le aziende: Fornire alle aziende importatrici informazioni e formazione sulle normative e procedure di sicurezza.
Sanzioni severe: Inasprire le sanzioni per le aziende che importano prodotti non conformi.
Vantaggi della certificazione:
Tutela della salute e della sicurezza: Protezione dei consumatori e dei lavoratori da prodotti non sicuri.
Garanzia di qualità: Maggiore fiducia nella qualità e affidabilità dei prodotti importati.
Concorrenza leale: Creazione di un mercato più competitivo e trasparente.
Valorizzazione del Made in : Tutela della reputazione dei prodotti europei sul mercato internazionale.
Migliore gestione dei rischi: Riduzione dei rischi per le aziende importatrici in caso di problemi con i prodotti importati.
La certificazione igienico sanitaria e di sicurezza dei prodotti importati è un investimento importante per la tutela della salute, della sicurezza e della qualità. Le soluzioni proposte possono contribuire a migliorare il sistema di controllo e a rendere il mercato più sicuro e trasparente per tutti gli attori coinvolti.
Allegati:
CERTIFICAZIONI
INTERNAZIONALI PER
LE IMPORTAZIONI DALL’ESTERO
| Paese | Agenzia | Prodotti sottoposti a controllo | Certificazioni | |
| 1 | Cina | Amministrazione Generale delle Dogane (GACC) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale, prodotti medicinali e dispositivi medici. | EAC, GOST |
| 2 | Stati Uniti | Food and Drug Administration (FDA) | Alimenti, farmaci, dispositivi medici, cosmetici, prodotti biologici, sangue e derivati del sangue. | FDA |
| 3 | Unione Europea | Commissione Europea (CE) | Alimenti, mangimi, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale, fertilizzanti, prodotti fitosanitari, biocidi. | CE |
| 4 | Australia | Dipartimento dell'Agricoltura, dell'Acqua e dell'Ambiente (DAWE) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale, materiale di propagazione vegetale, prodotti medicinali e dispositivi medici. | DAWE |
| 5 | Giappone | Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare (MHLW) | Alimenti, farmaci, dispositivi medici, cosmetici. | MHLW |
| 6 | Brasile | Agenzia Nazionale di Vigilanza Sanitaria (ANVISA) | Alimenti, farmaci, dispositivi medici, cosmetici, prodotti biologici, sangue e derivati del sangue. | ANVISA |
| 7 | Corea del Sud | Ministero della Sicurezza Alimentare e dei Farmaci (MFDS) | Alimenti, farmaci, dispositivi medici, cosmetici, prodotti biologici. | MFDS |
| 8 | Argentina | Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | SENASA |
| 9 | Canada | Canadian Food Inspection Agency (CFIA) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | CFIA |
| 10 | Giappone | Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | MAFF |
| 11 | Nuova Zelanda | Ministry for Primary Industries (MPI) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | MPI |
| 12 | Russia | Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | Rosselkhoznadzor |
| 13 | Sudafrica | Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development (DALRRD) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | DALRRD |
| 14 | Svizzera | Swiss Food Safety and Veterinary Office (FSVO) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | FSVO |
| 15 | Turchia | Ministry of Agriculture and Forestry (MAF) | Alimenti, animali vivi e prodotti di origine animale, vegetali e prodotti di origine vegetale. | MAF |
DIRETTIVE EUROPEE
Direttiva 2001/95/CE:
Obiettivo: Sicurezza generale dei prodotti.
Punti salienti:
Requisiti essenziali di sicurezza per i prodotti immessi sul mercato.
Obblighi dei fabbricanti, importatori e distributori.
Procedure di valutazione della conformità.
Riferimento normativo: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32001L0095
Punti salienti:
Significato: Conformità ai requisiti essenziali di sicurezza.
Applicazione: Obbligatoria per determinati prodotti immessi sul SEE.
Responsabilità: Apposizione a cura del fabbricante o del suo mandatario.
Requisiti:
Conformità ai requisiti essenziali di sicurezza.
Presenza di una documentazione tecnica adeguata.
Rispetto delle procedure di valutazione della conformità.
Direttiva 2009/48/CE:
Obiettivo: Sicurezza dei giocattoli.
Punti salienti:
Requisiti essenziali di sicurezza per i giocattoli.
Obblighi dei fabbricanti, importatori e distributori.
Procedure di valutazione della conformità.
Riferimento normativo: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32009L0048
Direttiva
2001/95/CE:
Obiettivo: Sicurezza generale dei prodotti.
Punti salienti:
Requisiti essenziali di sicurezza per i prodotti immessi sul mercato.
Obblighi dei fabbricanti, importatori e distributori.
Procedure di valutazione della conformità.
Riferimento normativo: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=celex%3A32001L0095